En este artìculo nos circunscribiremos a los campos civil y mercantil, dado que ya se avanzado bastante en las àreas de familia y penal, pero creemos que la transformaciòn que en nuestra opiniiòn debe seguir el lineamiento principal de las reformas recièn mencionadas, es decir el juicio oral, debe ser el eje alrededor del cual debe giarra la reforma del sistema procesal salvadoreño.